Las Golondrinas se ubica en el centro de Playa del Carmen, a dos calles de la Quinta Avenida y a tres de la playa. El aeropuerto internacional de Cancún (CUN) queda a 60 kilómetros de distancia.
El hotel ofrece 51 habitaciones decoradas en un estilo colonial mexicano, con muebles de madera. Cada habitación tiene vista a una de las albercas e incluye aire acondicionado, telesivión con cable y acceso a internet inalámbrico.
Las Golondrinas cuenta con dos albercas, una de las cuales está rodeada por un deck de madera y un área con camastros y jardines. El hotel también ofrece un restaurante, acceso a internet inalámbrico y estacionamiento.